语音备忘录转文字：在 iPhone 上怎么做

把语音备忘录转文字的三个步骤

iPhone 和 iPad 上的步骤完全一样。一次通用购买同时覆盖 Mac，手机上录的备忘录在 Mac 上也能读。

1. 录下来，或者打开已有的录音

   像平时一样在 Apple 的语音备忘录里录音，也可以直接打开一段现成的录音。会议、课堂、访谈、随手记下的想法都可以。

2. 把备忘录分享到 Transcribe Here

   打开备忘录，点按分享按钮，然后选择 Transcribe Here。音频会在你的设备上复制进应用，不会有任何上传。

3. 阅读转写文本

   Whisper 在本地完成转写，短备忘录通常几秒钟就好。你可以阅读、搜索、复制，或者把文字分享出去。

内置的 Whisper Tiny 模型完全不需要网络连接。更大的模型只需下载一次，之后就在设备上运行。

为什么要在设备上转写

云端转写服务会把录音送到服务器，再按分钟收费。在设备上转写，音频就留在它被录下来的地方。

默认就是私密的

语音备忘录里常有访谈、就诊记录和客户通话。音频和转写文本都留在你设备上的应用空间里。

离线也能用

内置模型不需要网络。飞行模式、地下室、飞机座位上都能用。

没有按分钟的费用

不必每按一次录音键就向某个服务付费。

转写缺失或无法启动时

大部分搜“语音备忘录 转文字 失败”的人，原因都出在下面这几条里。

• 录音只在 iCloud 里

  如果这段录音还没下载到这台设备上，本地就没有可供转写的音频。先在语音备忘录里打开一次让它下载完，再重新分享。

• 录音太长

  长文件更耗时，也更占内存。Tiny 模型最快，更大的模型在处理口音和嘈杂环境时更准。

• 分享面板里没有这个应用

  在分享面板的应用那一行横向滑动，或者先打开一次 Transcribe Here，让 iOS 完成注册。在 iPad 上，分享面板会从备忘录顶部以弹出式窗口打开。

• 音频是静音，或者声音很小

  先听一下开头几秒。麦克风没有录到的声音，任何模型都转写不出来。

不只是语音备忘录

你手上已有的其他音频，也能用同一套设备端转写处理。

• 录音类应用

  从分享面板把任意录音分享到 Transcribe Here。

• 音频文件

  从“文件”App 导入，或者从其他应用分享进来。

• 你录下的会议和通话

  只要格式读得出来，就会变成可以搜索的文字。

• iPad 和 Mac

  一次通用购买覆盖 iPhone、iPad 和 Mac，手机上录的备忘录在 Mac 上照样读得到。

免费能做到什么程度

可以，不过有些边界值得在开始之前先了解清楚。

免费

设备上的录音与转写、内置的 Whisper Tiny 模型，以及离线使用。无需账户，也无需注册。

Local Pro

准确度更高的更大 Whisper 模型、无限音频导入，以及可选经由你自己的私人 iCloud 同步。在 App Store 一次性购买。

常见问题